Nagano (長野)

[ Billet du 31/01/2018 ]

Cette fois direction le nord vers Nagano, la ville qui a accueilli les jeux olympiques d'hiver de 1998. La période est parfaite, il neige beaucoup en ce moment sur le Japon, d'ailleurs je me suis fait surprendre en rentrant du travail au point de devoir porter mon vélo dans la poudreuse ; ça ne rigole pas la neige au Japon.

Haru a dégoté un ryōkan situé à Yamanouchi (山ノ内, "à l'intérieur des montagnes" en japonais). L'endroit est réputé pour être une des inspirations de Hayao Miyazaki pour son film "Le voyage de Chihiro" ; le bâtiment principal est une construction traditionnelle en bois qui date d'une centaine d'années. Le grand hall où sont servis les repas est très impressionnant et fait penser à un temple bouddhiste. Des extensions plus récentes (en structure béton) ont été rajoutées mais l'intérieur est entièrement traditionnel avec beaucoup de bois et un dédale d'escaliers et de petits couloirs pour relier les différentes ailes. Comme il se doit au Japon il n'y a aucune isolation pour bien sentir le temps qu'il fait dehors, probablement pour mieux vivre en harmonie avec les éléments... Autres bizarreries, l'eau chaude est minérale (elle vient de la source) et tous les robinets coulent (à petite dose) jour et nuit en hiver pour protéger les canalisations du gel. Du coup on entend l'eau couler partout, surtout la nuit.

Nous ne sommes pas les seuls à profiter de l'abondance d'eau chaude, des colonies de macaques japonais vivent dans les forêts environnantes et viennent la journée dans la vallée pour se réchauffer dans les résurgences d'eau chaude. Un bassin a été aménagé exprès pour eux et surtout pour les touristes qui viennent assister aux bains des macaques. Il paraît que certains macaques se risquent même à se baigner dans les bains extérieurs des hôtels de Yamanouchi.

[ Photos ]

(délai entre deux photos : s)

Pas d'erreur, on est bien en hiver
Pas d'erreur, on est bien en hiver
Un jeune macaque sur le chemin
Un jeune macaque sur le chemin
Un macaque refuse de prendre son bain
Un macaque refuse de prendre son bain
Le ryōkan Kanaguya (金具屋) à Yamanouchi (山ノ内)
Le ryōkan Kanaguya (金具屋) à Yamanouchi (山ノ内)
Déjeuner au  ryōkan, Haru a oublié d'enfiler son yukata
Déjeuner au ryōkan, Haru a oublié d'enfiler son yukata
Vue sur le grand hall
Vue sur le grand hall
Un des deux ponts dans le centre de Yamanouchi
Un des deux ponts dans le centre de Yamanouchi
Le samouraï qui protège le pont est en fait un macaque
Le samouraï qui protège le pont est en fait un macaque
Haru
Haru
Vue sur les montagnes (en fait il y a une tour ignoble hors cadre à gauche...)
Vue sur les montagnes (en fait il y a une tour ignoble hors cadre à gauche...)
Sanmon du Zenkō-ji (善光寺) à Nagano
Sanmon du Zenkō-ji (善光寺) à Nagano
Le pavillon principal du Zenkō-ji
Le pavillon principal du Zenkō-ji

[ Vidéos ]

[ Commentaires ]

Aucun commentaire pour le moment, lire et ajouter des commentaires ?


Menu

[<<<Accueil]

[24/08/2019]
[23/03/2019]
[29/01/2019]
[08/09/2018]
[05/08/2018]
[10/05/2018]
[15/04/2018]
[25/03/2018]
[28/02/2018]
[31/01/2018]
[10/12/2017]
[27/11/2017]
[05/03/2017]
[20/11/2016]
[08/07/2016]
[22/05/2016]
[11/05/2016]
[03/04/2016]
[06/01/2016]
[11/12/2015]

[Archive>>>]

Licence Creative Commons Hébergé par l'Autre Net, hébergeur associatif autogéré Installez Firefox Valide HTML 5 Valide CSS Valide RSS World Community Grid