Shirakawagō (白川村)
Billet du 30/08/2020
Shirakawagō (白川村) est un village de montagne classé héritage mondial de l'humanité par l'Unesco qui témoigne du mode de vie traditionnel des régions montagneuses locales. En particulier on y trouve les maisons à la charpente rustique de style gasshō (合掌) et toit en chaume. Le mot gasshō (合掌) signifie joindre les mains en prière et la forme des toits construits avec un angle très prononcé pour résister à la neige rappelle ce geste des mains.
La charpente utilise des troncs de forme naturellement courbée pour mieux répartir les forces et le toit est simplement posé sur l'étage supérieur pour pouvoir se déformer sous le poids de la neige sans se briser. Enfin le large espace libéré sous la toiture était autrefois utilisé pour la sériciculture, c'est à dire la fabrication de soie, qui venait s'ajouter à la culture du riz et à la sylviculture.
Liens
Photos
Le village de Shirakawagō (白川村), littéralement "village du fleuve blanc"
Vue d'ensemble avec les montagnes en arrière plan
Un toit en chaume traditionnel
Il fait trop froid en altitude pour les cigales, du coup les crickets chantent à leur place
Vue depuis l'étage de la maison Wada (和田家), la maison Kanda (神田家) est au fond à droite
La toiture de style gasshō (合掌) est nouée avec du bois vert et de la corde produite à partir de paille de blé
Ici du bois vert, les poutres noircies par le fumée sont anciennes...
.. et ici de la corde
Des vieux objets du quotidiens dans la maison Wada (和田家)
Rizières et maisons rustiques
La maison Kanda (神田家)
Foyer ouvert dans la maison Kanda (神田家), ça pique les yeux et c'est vite étouffant
Des troncs d'arbres poussant en pente et naturellement courbés par la neige sont sélectionnés pour supporter la charpente
Vue depuis l'étage de la maison Kanda (神田家)
Carpes devant la maison Kanda (神田家)
Cette machine transforme de la paille de blé (à droite) en la torsadant (au milieu) avant de l'embobiner (à gauche)
Des outils anciens servant au travail du bois exposés dans la maison Nagase (長瀬家)
La toiture spacieuse servait à la fabrication de la soie (sériciculture)
Vue du dessous de la toiture en paille de la maison Nagase (長瀬家)
Encore des poissons
Vue vers le sud depuis la maison attenante au temple Myōzenji (明善寺)
Vue vers le nord depuis la maison attenante au temple Myōzenji (明善寺)
L'intérieur du temple Myōzenji (明善寺)
Grues peinte sur des portes coulissantes dans le temple Myōzenji (明善寺)
Jardin derrière le temple Myōzenji (明善寺)
Le temple Myōzenji (明善寺) vu de l'extérieur
Temple dédié à Hachiman (白川八幡神社) au pied de la forêt
Vue sur les toits de chaume depuis la forêt
Dans la forêt, enfin un peu de fraîcheur
Un petit abris en tôle reprend le style local
Un tracteur abandonné, l'affiche est apparemment l'offre d'un récupérateur de métaux
Champs de riz en terrasses et vue sur les "trois maisons" à l'extrême sud de Shirakawagō (白川村)
Vue typique des "trois maisons"
Vue plus large, les arbres à gauches sont des faux cyprès japonais (ヒノキ)
Pont Deai (であい橋) sur la rivière Shō (庄川)
Les "trois maisons" vues depuis la rivière Shō (庄川)
Pont abndonné sur la rivière Shō (庄川), un parfait spot de baignade
Magoemon (孫右エ門), une auberge de trois cents ans juste devant la rivière Shō (庄川)
Une pastèque refroidit dans l'eau froide de la montagne, manière traditionnelle
Commentaires
Aucun commentaire pour le moment, lire et ajouter des commentaires ?
Accès rapide
Aller à la page d'accueil, aller à la liste de tous les billets.