Sapporo (札幌) et Otaru (小樽)
Billet du 26/08/2022
La deuxième étape de mon trajet à Hokkaidō (北海道) était Sapporo (札幌) avec un arrêt au musée national aïnou situé à Shiraoi (白老).
Les aïnous sont le peuple autochtone du nord du Japon, notamment Hokkaidō (北海道). Ils ont longtemps cohabité comme voisins des japonais de manière plus ou moins pacifique et indépendante jusqu'à l'extension de l'empire japonais vers le nord et leur assimilation forcée. Au delà de la disparition de leur population avec l'arrivée massive des japonais et les mariages forcés entre japonais et aïnous, leur culture a été effacée par le système d'éducation (interdiction de la langue et des prénoms aïnous) et l'interdiction de leur religion et pratiques traditionnelles (notamment la pêche au saumon).
Sapporo (札幌) est la capitale de la préfecture de Hokkaidō et la ville la plus importante de l'île. Contrairement à Hakodate (函館), mon étape précédente, qui est une ville de province calme, Sapporo (札幌) ressemble plus à Tōkyō avec des grattes ciels et une vie nocturne active.
À moins d'une heure de train de Sapporo se trouve la ville portuaire de Otaru (小樽). Otaru était un port de pêche puis est devenu un pôle financier pour le développement de Hokkaidō, d'abord avec une filiale de la banque du Japon suivie de filiales de nombreuses banques japonaises. Aujourd'hui Otaru est un port de marchandises qui relie Hokkaidō à Honshū, la plus grande île du Japon. Le centre-ville est devenu touristique, les bâtiments néoclassiques des banques sont maintenant occupés par des musées et les anciens entrepôts qui bordent le canal sont remplis de restaurants et de magasins de souvenirs. En particulier la ville est réputée pour sa production de verre qui remonte aux bouées en verre utilisées dans le passé pour les filets de pêche.
Liens
Photos
Atelier kimono au musée national aïnou (ウポポイ, "Upopoy").
L'unique salle d’exposition permanente du musée, assez étriquée et pauvre en substance par rapport à la taille et à l'ambition d'un musée national...
Sapporo (札幌)
Kamuy (dieu) chouette appelé cikap-kamuy en aïnou, dieu important et souvent représenté, ici en version moderne
Art moderne d'inspiration aïnou, un poisson étudie les poissons sur son ordinateur
Le marché au poissons "triangulaire" (en référence à sa forme) à Otaru (三角市場, "Sankakushijō")
À l'intérieur du marché Sankaku de Otaru
Huître grillée (焼きカキ), malheureusement les locaux ne mangent pas les huîtres crues
La bien nommée Funamisaka (船見坂), littéralement côte d'où on voit les bâteaux
Le marché central à Otaru (中央市場, "Chūōshijō")
Le long de la ligne de train désaffectée de Temiya (手宮線)
Ancienne filiale de la banque du Japon à Otaru (小樽)
Coffre-fort de l'ancienne filiale de la banque Mitsui (三井銀行)
Vue historique du "wall street du nord" à Otaru (小樽)
Les installation portuaires modernes se sont développées au sud du centre historique...
... et les canaux et anciens entrepôts de l'autre côté font le bonheur des touristes
Ancien entrepôt typique, ossature bois avec une couverture en pierre
Retour à Sapporo (札幌), vue depuis la tour de télévision
Susukino (すすきの), centre de la vie nocturne à Sapporo (札幌)
Rāmen au miso de Sapporo pour terminer la soirée
Commentaires
Aucun commentaire pour le moment, lire et ajouter des commentaires ?
Accès rapide
Aller à la page d'accueil, aller à la liste de tous les billets.